Öfter kommt es mal vor, dass bei den iPods ohne Flashspeicher die Festplatte kaputt geht.

Die erste Methode das Problem eventuell zu beheben ist, den iPod einmal komplett zu entleeren und dann mit iTunes zu verbinden und zu hoffen, dass es geht.
Eine andere Möglichkeit ist es, den Hold-Regler mehrfach von links nach rechts zu schieben. Die letzte einfache Möglichkeit ist, den iPod mit einer Ecke auf den Tisch zu schlagen - das soll bei hängengebliebenen Festplatten helfen.

Sollte das alles nicht helfen, liegt es nahe, dass die Festplatte leider hinüber ist. Doch bevor Du dir einen neuen schlechteren und vermutlich teureren MP3-Player kaufst, kauf dir doch besser eine neue HDD.

Die beste Variante meiner Meinung nach ist - die Festplatte meines iPod Classic war nämlich auch kaputt und ich wollte einen MP3-Player fürs Auto und da ich lange suchte und letztendlich erfolgt für wenig Geld hatte, will ich die Variante mit dir teilen - einen Zif-zu-CF-Adapter zu verwenden.
Dazu wird die interne Festplatte des iPod mit einem Adapter ausgetauscht, an den eine CompactFlash-Karte angeschlossen wird.

Da diese Adapter jedoch relativ teuer sind, habe ich es gewagt einen Adapter aus China auf ebay zu kaufen. Dieser kostete 2,50€ (keine Versandkosten) und war nach fast zwei Wochen da. Dann noch eine CompactFlash-Karte von Amazon (Transcend) mit 16GB für 20€ gekauft. Letztendlich für 22,50€ einen “neuen” funktionierenden iPod gehabt.

Als Tipp: Sag in iTunes, dass die zu synchronisierende Musik in 128 kbit AAC konvertiert werden soll, somit sparst du einiges an Speicherplatz.

Der Einbau des Adapters wird offensichtlich, sobald der iPod erstmal offen ist. Zum Öffnen empfehle ich jedoch entsprechendes Werkzeug, eventuell geht’s auch mit einer Rasierklinge, dann aber Achtung!
Meine Öffnungsmethode mit Schraubenzieher und Hammer zeigte zwar Erfolg, jedoch auch Spuren auf dem iPod. 

Nachmachen auf eigene Gefahr!